¿Puedes editar subtítulos en TikTok? ¿Cómo editar subtítulos en TikTok después de publicar?
Después de subir tu video a TikTok, es posible que te des cuenta de que deberías haber incluido algo en el pie de foto o haber cometido un error en la descripción. Esto puede ser frustrante ya que, a diferencia de Instagram, TikTok no tiene un botón rápido de «Editar» para editar subtítulos después de publicar.
Sin embargo, existen soluciones alternativas que puede intentar editar o agregar un nuevo título a su video TikTok después de que se haya publicado. Sigue leyendo para saber más.
¿Qué son los subtítulos de TikTok?
Los subtítulos de TikTok son segmentos de texto que acompañan a su contenido de TikTok. Sirven para varios propósitos, como proporcionar contexto, transmitir información, inducir el humor o servir como subtítulos tradicionales para los espectadores que no tienen acceso al audio. Puede agregar subtítulos de forma automática o manual, y demostraremos ambos métodos hoy.
¿Importan tus subtítulos de TikTok?
Además de brindar humor e información, los subtítulos de TikTok mejoran significativamente la accesibilidad para muchas personas. Aproximadamente 1 de cada 20 estadounidenses tiene problemas de audición, y agregar subtítulos instantáneamente hace que su contenido esté disponible para ellos. Además, los subtítulos hacen que tus videos sean más fáciles de comprender para las personas que hablan diferentes idiomas.
Aparte de la accesibilidad, el 80% de las personas que usan subtítulos no tienen problemas de audición. Desplazarse por las redes sociales en silencio se ha vuelto común, como lo demuestra el predominio de «¡Sonido ENCENDIDO!» en las descripciones de los videos. Esto también es válido para TikTok. El uso de subtítulos puede garantizar que su contenido sea notado en un espacio lleno de gente.
La incorporación de subtítulos en sus videos de TikTok puede proporcionar numerosos beneficios. Exploremos las ventajas de incluir subtítulos en su contenido de TikTok:
- Agregar subtítulos puede hacer que su contenido sea más comprensible para una audiencia más amplia. Puede haber casos en los que algunos espectadores necesiten ayuda para comprender ciertos diálogos o frases en su video TikTok. Además, las personas que no pueden encender el audio aún pueden disfrutar de su video leyendo los subtítulos.
- Los subtítulos pueden capturar la atención del espectador sin esfuerzo. Incluir subtítulos en su video TikTok puede mejorar el enfoque de su audiencia, lo que resulta en una experiencia de visualización más atractiva.
- Las dificultades técnicas pueden ocurrir inesperadamente y los problemas de sonido no son una excepción. En tales casos, los subtítulos agregados a su video TikTok pueden ser una gran conveniencia. Además, las personas con discapacidad auditiva también pueden disfrutar de su contenido, gracias a los subtítulos agregados.
- Agregar subtítulos a sus videos de TikTok es una excelente manera de atraer a una audiencia diversa. Los espectadores extranjeros que no entienden su idioma nativo aún pueden comprender el contenido de su video. En consecuencia, esto abre su contenido a una audiencia más amplia.
Cómo editar subtítulos de TikTok en la aplicación
Ahora que sabemos qué son los subtítulos de TikTok y por qué son importantes, aprendamos a usarlos. Siga estos pasos para agregar y editar sus propios subtítulos dentro de TikTok:
- Grabe o cargue su video en la aplicación TikTok y toque el botón de marca de verificación cuando termine.
- En el lado derecho, haga clic en la opción ‘Texto’ para expandir el menú.
- Escriba el texto que desee y personalice las opciones de fuente, color y borde.
- Presiona ‘Listo’, ¡pero no te detengas ahí! Tus subtítulos aparecerán como una superposición de calcomanías en tu video.
- Toca tus subtítulos para editarlos. Puede elegir cuánto tiempo aparece la etiqueta de subtítulos en cada clip configurando su duración, y también puede utilizar la función ‘Texto a voz’ para que sus subtítulos se lean en voz alta para un efecto adicional.
- Haga clic en el botón ‘Siguiente’ y complete el proceso de carga, con una vista previa del video para asegurarse de que todo se vea perfecto.
Cómo editar subtítulos en TikTok después de publicar
No hay opción para editar o modificar la descripción de un video de TikTok. La única solución para corregir un título de TikTok después de publicarlo es eliminar el video y volver a publicarlo de inmediato. Este método le permitirá conservar el video original, incluidas todas las ediciones, filtros y efectos especiales.
Estos son los pasos para editar sus subtítulos de TikTok y volver a publicar su video final antes de que alguien se dé cuenta:
- Abra la aplicación TikTok y vaya a su perfil.
- Para editar el título de un video de TikTok, seleccione el video que necesita editar, toque el ícono de tres puntos y elija «Guardar video» en el menú de opciones. Esto guardará el video y todos los efectos agregados, la música y otros elementos directamente en su dispositivo móvil.
- Una vez que se haya guardado el video, elimine el video original de TikTok que contiene el error de subtítulo para evitar publicar un duplicado en su cuenta. Para hacer esto, haga clic en los tres puntos nuevamente y seleccione «Eliminar».
- A continuación, es hora de volver a publicar el video con el título corregido. Regrese a su perfil y toque el botón «+», luego seleccione el video guardado de su rollo de cámara. Sigue tocando «Siguiente» hasta llegar a la pantalla «Publicar».
- Haga clic en ‘Texto’ y edite su título como desee.
- Presiona ‘Siguiente’ y completa el proceso de carga, obteniendo una vista previa del video antes de publicarlo.
Cómo editar subtítulos de TikTok con aplicaciones de terceros
¿Estás buscando una forma más rápida de agregar subtítulos a tus videos de TikTok? Las aplicaciones de subtítulos de terceros pueden ser la solución para usted. Las aplicaciones como InShot y CapCut ofrecen funciones de edición de video adicionales para mejorar su contenido de TikTok. Brindan opciones de subtítulos manuales y automáticos más precisas que la función integrada de TikTok, lo que facilita agregar subtítulos.
TikTok ofrece buenas opciones de subtítulos, pero si desea completar la tarea más rápido, puede usar aplicaciones de subtítulos de terceros. InShot y CapCut son aplicaciones comúnmente utilizadas para subtitular videos, que luego se cargan en TikTok. Estas aplicaciones ofrecen opciones de subtítulos manuales y automáticos más precisas que TikTok, lo que facilita la colocación de subtítulos. Además, estas aplicaciones ofrecen otras herramientas de edición de video para que sus videos de TikTok sean aún más animados.
Cómo agregar subtítulos automáticos a TikTok
Como se mencionó anteriormente, los subtítulos automáticos en TikTok hacen que sus videos sean más inclusivos y accesibles, al igual que los subtítulos en Netflix o los DVD que se pueden activar y desactivar.
Habilitar los subtítulos automáticos para su contenido de TikTok es fácil. Simplemente seleccione la opción ‘Subtítulos’ mientras edita su video, ubicada en el lado derecho. Esto transcribirá automáticamente el discurso en su TikTok a texto.
Una vez que se generan los subtítulos automáticos, puede editarlos haciendo clic en el icono con forma de lápiz. Es una buena idea revisarlos antes de publicarlos porque, si bien los subtítulos automáticos de TikTok son inteligentes e intuitivos, pueden ocurrir errores.
Tenga en cuenta que los subtítulos automáticos funcionan mejor para tutoriales o contenido que depende en gran medida del diálogo. No son lo mismo que los subtítulos regulares, que a menudo se usan para llamar la atención sobre algo o participar en una nueva tendencia o meme de TikTok. Los subtítulos automáticos mejoran principalmente la experiencia del usuario y brindan información adicional. Vale la pena señalar que es posible que los subtítulos automáticos de TikTok no estén disponibles en todas las regiones, así que verifica si están accesibles durante la fase de edición.
Entonces, ¿por qué esperar? ¡Adelante, crea algo de contenido y disfruta de esos subtítulos!
