Украинская образовательная компания решила привлечь к очередному набору студентов иностранцев. С помощью PRNEWS.IO получилось осветить событие на новостных сайтах в разных странах.
Украинская образовательная компания решила привлечь к очередному набору студентов иностранцев. С помощью PRNEWS.IO получилось осветить событие на новостных сайтах в разных странах.
Задача
Необходимо протестировать интерес к украинской компании среди иностранных студентов. Заказчика интересовали страны СНГ, Бразилия, Индия, Канада, Кения, Мексика, Нигерия, Сингапур, Турция, ЮАР, Болгария. В конечном итоге для освещения темы в прессе выбрали 3 страны.
Решение
В каталоге СМИ использовали фильтр по странам и тематике с учетом потребностей заказчика. Для публикации отобрали сайты технологического направления в Нигерии, Индии и Турции.
Клиент самостоятельно подготовил текст на английском языке. Редакция PRNEWS.io взяла на себя перевод на турецкий, остальные площадки публиковали материалы на английском. Материалы добавили в систему и уже через два дня получили публикации.
Технические нюансы
Основная боль клиента — качество текстов на экзотических языках. PRNEWS.io в два счета решил эту проблему: у редакции наработаны связи с авторами-носителями языка из разных стран. Процесс переводов отлажен до мелочей. Единственной проблемой может стать лишь разница в часовых поясах, но в конкретном случае она была не критической.
Оплата публикаций тоже не доставила хлопот: клиент выбрал оплату на PayPal. Конвертацию в другие валюты и перевод денег на иностранные счета платформа PRNEWS.io взяла на себя.
Результат
Заказчик получил четыре публикации на иностранных площадках за два дня. Наибольший интерес компания вызвала в Турции. Публикацию делали на сайте Universitego.com — образовательный портал для студентов и абитуриентов.
